美国媒体:外国冰淇淋在中国不再是“酷”

美国“世界新闻”的文章于6月29日,原始标题:外国冰淇淋在中国不再“酷”,为什么很重要?传统上,住在广州(Sound)的手术经理Feng Hui是传统上:他将带女儿到她家附近的Haagen-Dazs商店,每年庆祝她的生日。但是这个月,这个14岁的女儿还有其他想法:她想在当地的一家茶店与朋友一起庆祝生日。冯说:“今天的中国青少年更喜欢国内品牌,外观很高,每个月都在市场上投放新产品,这吸引了他们拍照并将其发布在社交媒体上。”生日蛋糕也已经改变了新样式,那个女儿通过当地的面包店的狂热角色游戏将蛋糕施加了。在他看来,哈根戴兹(Haagen-Dazs)简直是“不酷”。这种情绪在中国的年轻一代越来越普遍,反映了中国消费市场的深刻变化。 frOM冰淇淋,糖果,饮料和其他领域,曾经领导中国市场的外国品牌被当地竞争对手抓住。家用产品不仅具有更大的价格收益,而且经常赢得品牌营销和产品更改。长期以来,许多国际品牌通过将其产品定位为“高端”,“异国”或“进口商品”来维持高价,并使用“外国商品更令人兴奋,质量更好”。但是对于中国Z一代的消费者而言,MGTHIS标签的吸引力正在褪色,在中国在许多行业中领导世界的时候。本月早些时候发布的一份报告显示,中国冰淇淋市场的竞争越来越激烈,当地品牌正在加速新产品的推出,许多强大的新公司进入了市场。从1月到2025年5月,注册了2,204家与冰淇淋相关的公司。外国品牌承受着ST的巨大压力削减价格以保持竞争力。对于全球品牌来说,许多中国冰淇淋公司和饮料都无法迅速推出新产品。广州一家茶店的经理说:“我们每月至少推出两种新的饮料口味,而翻滚也是各种创意饮料,例如睡眠,令人耳目一新,漂白等。当地品牌通常更灵活地发行,创建“无处不在的”品牌形象,通过商店,连锁店和露天平台,相反。 对于有一定年龄的中国人来说,否认哈根戴兹是可惜的。深圳工程师阿诺德·宗(Arnold Zhong)在50年代初就说:“我们这一代人喜欢Haagen-Dazs……感觉非常国际,时尚和浪漫。但是今天的青少年可能会认为这种感觉有些难以理解。” (有一个huifeng -set,由刘changuang翻译)